For Raising Cane’s Chicken Fingers, expansion is about far more than pursuing prime business targets. It is about finding new…